Although early computer scientists predicted that machine translation would be a straightforward task, the nuances of human language proved incredibly complex. Modern translation software must parse idiomatic expressions that do not translate directly, which is a problem that poses a challenge because it is difficult for algorithms to resolve without contextual clues. Consequently, developers must integrate semantic analysis to help the software comprehend the underlying intent of the speaker.
Which choice is the most concise and grammatically correct option for the underlined portion of the passage?
- A, which is a problem that poses a challenge because it is difficult
- B, this is a challenge
- , a challengeAnswer
- D; which is a challenge
Answer
The option containing ', a challenge'
The correct option, which replaces the underlined text with ', a challenge', is the most concise choice. It effectively eliminates the redundant repetition of 'problem,' 'challenge,' and 'difficult' while maintaining proper sentence structure by using a noun phrase appositive.
Step-by-Step Solution
Key Concept
Eliminating Redundancy
Estimated Time:1m 0s