Question

Difficulty: HardSöz Öbeklerinde Anlam

Kurumun yayımladığı son strateji belgesi, sektörel sorunları yüzeysel bir yaklaşımla ele alırken yönetimin yapısal problemlerine hiç temas etmiyor. Uzmanlar, hazırlanan metnin teknik verilerle dolu olmasına rağmen asıl tıkanıklığın yaşandığı hassas dengelere dair sessiz kalmasını, raporu hazırlayanların zülfüyâre dokunmaktan çekinmesi olarak yorumluyor.

Bu parçadaki kalın harflerle belirtilen sözle anlatılmak istenen aşağıdakilerden hangisidir?

  1. Hatırı sayılan bir kimseyi veya çok hassas bir konuyu incitecek bir noktaya değinmekAnswer
  2. B
    Mevcut düzenin aksayan yönlerini tamamen nesnel ve tarafsız bir dille raporlamak
  3. C
    Bir meselenin asıl çözümünü erteleyerek zaman kazanmaya çalışmak
  4. D
    Geleneksel yöntemleri terk edip tamamen yenilikçi ve sarsıcı projeler üretmek
  5. E
    Kurum içindeki hiyerarşik yapıyı gözeterek kararları ortak akılla almak

Answer

Parçada geçen 'zülfüyâre dokunmak' sözü, hatırı sayılan bir kimseyi veya hassas bir konuyu incitecek bir noktaya değinmek anlamını taşımaktadır.
Zülfüyâre dokunmak, kelime anlamı olarak 'sevgilinin saçına dokunmak' olsa da mecazen 'güçlü veya hatırı sayılan birini incitecek, hassas bir meseleyi kurcalayacak söz söylemek' demektir. Metinde raporun asıl sorunlu ve hassas noktalara değinmekten kaçınması, bu deyimin anlamıyla tam olarak örtüşmektedir.

Step-by-Step Solution

1
Metin içerisindeki bağlamı analiz etme
Raporun teknik detaylara girdiği ancak yönetimin yapısal sorunlarına (hassas dengelere) temas etmediği görülmektedir.
Söz öbeğinin anlamı, metindeki 'hassas dengelere dair sessiz kalma' ifadesiyle zıtlık oluşturacak şekilde kurgulanmıştır.
2
Söz öbeğinin mecaz anlamını belirleme
'Zülfüyâr' (sevgilinin zülfü/saçı) ifadesi, dokunulması hassasiyet yaratan, kıymetli ve özel bir alanı temsil eder.
Deyimin kökenindeki 'hassasiyet' ve 'incitme riski' unsurları mecaz anlamın temelini oluşturur.
3
Seçeneklerle eşleştirme yapma
Hassas bir konuya veya önemli bir kişiye dokunarak rahatsızlık verme anlamını taşıyan seçenek doğru kabul edilir.
Diğer seçenekler deyimin anlamından ziyade metnin genel konusuna (raporlama, yönetim vb.) odaklanan çeldiricilerdir.

Key Concept

Söz öbeklerinin metin bağlamından hareketle mecaz anlamlarını saptama
Estimated Time:1m 30s
Rate this question