Türkçede bazı sözcükler, kullanıldıkları bağlama göre temel anlamlarından uzaklaşarak yeni anlamlar kazanabilir. Bu durum, sözcüğün çokanlamlılık özelliğiyle açıklanır.
Buna göre, aşağıdaki cümlelerin hangisinde "çevirmek" sözcüğü "yönetmek, idare etmek" anlamında kullanılmıştır?
- ASanatçı, toplumsal eleştirilerini imgesel bir dile çevirerek eserlerindeki anlatım gücünü artırmıştır.
- Vakfın tüm idari mekanizmasını ve günlük operasyonlarını yıllardır büyük bir özveriyle çeviriyordu.Answer
- CResmî belgeleri eksik olduğu için heyet üyeleri, ilgili makamlar tarafından kapıdan çevrildi.
- DKütüphaneci, kitabın künyesini kontrol etmek amacıyla arka kapağını büyük bir dikkatle çevirdi.
- EKöyün etrafını çeviren uçsuz bucaksız bozkırlar, bölgeye melankolik bir atmosfer katıyor.
Answer
Sözcüğün idari bir süreci yürütmek ve yönetmek anlamında kullanıldığı seçenek doğrudur.
Vakfın idari mekanizmasının ve operasyonlarının yürütüldüğünü belirten cümlede 'çevirmek' sözcüğü, bir işin çarklarını döndürmek, o işi çekip çevirmek yani 'yönetmek ve idare etmek' anlamında kullanılmıştır. Bu kullanım, sözcüğün mecazlaşmış ancak yerleşik bir idari yönetim anlamıdır.
Step-by-Step Solution
Key Concept
Sözcükte Çok Anlamlılık
Practice More
Sözcüğün 'terim anlam' kazanıp kazanmadığını kontrol etmek için bilim, sanat veya meslek dallarına ait özel kullanımları inceleyebilirsiniz.
Estimated Time:1m 30s