Question

Difficulty: MediumSöz Öbeklerinde Anlam

Tarihsel süreçte toplumların büyük dönüşümler yaşadığı dönemlerde liderlik pozisyonuna gelen bireyler, çoğu zaman kişisel çıkarlarını bir kenara bırakıp halkın refahı adına ateşten gömlek giymeyi kabul etmişlerdir.

Bu cümledeki altı çizili söz öbeğiyle anlatılmak istenen aşağıdakilerden hangisidir?

  1. A
    Geçmişte yapılan hatalardan ders çıkararak yeni yöntemler geliştirmek
  2. Büyük zorluklar ve tehlikeler içeren, özveri gerektiren bir sorumluluğu üstlenmekAnswer
  3. C
    Karar alma süreçlerinde bireysel duyguları bastırıp sadece rasyonel verilere odaklanmak
  4. D
    Sahip olunan toplumsal statünün sağladığı imkânları kurumsal faydaya dönüştürmek
  5. E
    Gelecekte karşılaşılabilecek risklere karşı stratejik bir koruma kalkanı oluşturmak

Answer

Büyük zorluklar ve tehlikeler içeren, özveri gerektiren bir sorumluluğu üstlenmek.
Ateşten gömlek giymek deyimi, yerine getirilmesi çok güç, tehlikeli ve büyük fedakârlık gerektiren bir işi veya görevi kendi rızasıyla kabul etmek anlamına gelir. Cümledeki 'kişisel çıkarların bırakılması' ve 'halkın refahı adına' yapılması, bu durumun hem bir sorumluluk hem de bir özveri olduğunu netleştirmektedir.

Step-by-Step Solution

1
Söz öbeğini parçalarına ayırarak temel kavramları belirle
'Ateşten gömlek' ve 'giymek' kavramları tespit edildi.
Mecaz anlamlı öbeklerde somut kelimelerin hangi soyut kavramları temsil ettiğini anlamak gerekir.
2
Kavramlar arasındaki anlamsal ilişkiyi kur
Ateş acıyı/tehlikeyi, gömlek ise kişiyi saran durumu/sorumluluğu temsil eder.
Deyimin kökenindeki 'katlanılması zor durum' mantığını kavramak için.
3
Cümledeki bağlamla anlamı test et
Liderlerin halk adına kişisel çıkarlarını bırakması, bir fedakârlık ve ağır bir sorumluluk üstlendiklerini doğrular.
Doğru anlamın metnin bütünüyle uyumlu olması gerekir.

Key Concept

Mecaz Anlamlı Deyimler ve Söz Öbekleri

Hints

1
'Ateş' ve 'gömlek' kelimelerinin yan yana gelmesinin yaratacağı fiziksel ve psikolojik durumu hayal edin.
2
Bu deyim genellikle bir liderin veya bir kahramanın, sonuçları kendisi için acı verici olsa da toplum için üstlendiği ağır görevler için kullanılır.
3
Halide Edip Adıvar'ın Milli Mücadele'yi anlatan 'Ateşten Gömlek' romanının ismini ve oradaki zorlu mücadeleyi hatırlayın.

Practice More

Benzer şekilde özveri anlatan 'elini taşın altına koymak' veya 'serden geçmek' gibi deyimlerin anlam farklarını inceleyebilirsiniz.

Alternative Method

Söz öbeğinin yerine 'büyük bir risk alarak zorlu bir görevi üstlenmek' ifadesini koyup cümlenin anlamlı olup olmadığını kontrol edebilirsiniz.
Estimated Time:1m 15s
Rate this question