Question

Difficulty: EasySöz Öbeklerinde Anlam

Emekli olmasına sayılı günler kalan ilkokul öğretmeni, öğrencilerine veda etmeye bir türlü dili varmıyordu.

Bu cümledeki altı çizili söz öbeğinin cümleye kattığı anlam aşağıdakilerden hangisidir?

  1. Bir şeyi söylemeye gönlü razı olmamak, söylemekten çekinmekAnswer
  2. B
    Kelimeleri doğru telaffuz edememek, konuşma güçlüğü çekmek
  3. C
    Söyleyeceği sözleri heyecandan dolayı o an için unutmak
  4. D
    Yanlış anlaşılmaktan korktuğu için sessiz kalmayı tercih etmek
  5. E
    Vedalaşmak için en uygun zamanın gelmesini beklemek

Answer

Bir şeyi söylemeye gönlü razı olmamak, söylemekten çekinmek
Dili varmamak deyimi, bir şeyi söylemeye gönlü elvermemek, söylemekten çekinmek veya bir durumu açıklamaya manevi olarak hazır hissetmemek anlamlarına gelir. Cümlede öğretmenin öğrencilerine veda etmekten duyduğu üzüntü nedeniyle bu durumu dile getirememesi bu anlamı doğrular.

Step-by-Step Solution

1
Bağlam Analizi
Öğretmenin veda ederken zorlandığı, üzgün bir ruh hali içinde olduğu tespit edilir.
Söz öbeklerinin anlamı en sağlıklı şekilde içinde bulundukları cümle bağlamında çözümlenir.
2
Söz Öbeği Çözümleme
'Dili varmamak' deyiminin, bir şeyi söylemek isteyip de manevi nedenlerle söyleyememek anlamına geldiği belirlenir.
Deyimlerin kalıplaşmış mecaz anlamlarını gerçek anlamlarından ayırmak gerekir.
3
Seçenek Eşleştirmesi
Gönlü razı olmamak ve söylemekten çekinmek ifadesinin deyimi tam karşıladığı görülür.
En yakın ve kapsayıcı anlam doğru cevap olarak işaretlenmelidir.

Key Concept

Deyimlerin Mecaz ve Bağlamsal Anlamı

Hints

1
Cümledeki öğretmenin veda etme karşısındaki duygusal durumunu düşünün.
2
'Dil' sözcüğü burada gerçek konuşma organını mı yoksa mecazi bir çekinceyi mi temsil ediyor?
3
İnsanın üzücü bir haberi vermeye 'gönlü razı olmadığında' hangi deyimi kullandığını hatırlayın.

Practice More

Benzer şekilde 'içi elvermemek' veya 'gözü kesmemek' gibi gönül ve istek durumu bildiren diğer deyimleri inceleyebilirsiniz.

Alternative Method

Deyimin yerine 'gönlü elvermemek' veya 'söylemeye kıyamamak' ifadelerini koyarak cümlenin anlam bütünlüğünü kontrol edebilirsiniz.
Estimated Time:45s
Rate this question