Question

Difficulty: MediumSöz Öbeklerinde Anlam

Kamu yönetiminde reform süreçleri, genellikle statükoyu korumak isteyenlerin direnciyle karşılaşır. Bu süreçte sorumluluk üstlenen yöneticiler, aslında ateşten gömlek giymiş olurlar; çünkü alınacak her karar hem siyasi hem de toplumsal sonuçlar doğuracaktır.

Bu cümledeki altı çizili söz öbeğiyle anlatılmak istenen aşağıdakilerden hangisidir?

  1. Zor, tehlikeli ve katlanılması güç bir durumu veya görevi üstlenmekAnswer
  2. B
    Kişisel çıkarları için riskli adımlar atmaktan çekinmemek
  3. C
    Kurum içindeki yetkilerini aşarak hiyerarşiye zarar vermek
  4. D
    Karşılaşılan engelleri görmezden gelerek sadece sonuca odaklanmak
  5. E
    Eskiyen yöntemleri terk ederek tamamen yeni ve özgün bir yol benimsemek

Answer

Zor, tehlikeli ve katlanılması güç bir durumu veya görevi üstlenmek
Ateşten gömlek giymek deyimi, Türkçede üstlenilmesi oldukça güç, tehlikeli ve büyük sorumluluk isteyen görevler için kullanılır. Cümlede yöneticilerin karşılaştığı riskli durum ve ağır yük, bu ifadeyle tam olarak örtüşmektedir.

Step-by-Step Solution

1
Cümledeki bağlamı analiz etme
Yöneticilerin reform sürecinde ciddi dirençle karşılaştığı ve kararlarının büyük sonuçları olduğu tespit edildi.
Söz öbeğinin anlamı, içinde bulunduğu cümlenin sunduğu 'zorluk' ve 'risk' temasıyla örtüşmelidir.
2
Söz öbeğinin mecaz anlamını belirleme
'Ateşten gömlek giymek' ifadesinin katlanılması zor bir sorumluluğu simgelediği belirlendi.
Deyimler kalıplaşmış anlamlara sahiptir ve somut kelimelerden ziyade soyut bir durumu temsil ederler.

Key Concept

Deyimlerin Cümle İçindeki Mecaz Anlamı
Rate this question