Question

Difficulty: Very hardDevletin İcra Bağışıklığı

A Devleti'ne ait olan ve tamamen ticari amaçlarla B Devleti'ndeki bir bankada tutulan mevduat hesabı üzerinde, A Devleti aleyhine B Devleti mahkemelerinde açılmış bir ticari sözleşme davası henüz derdest iken (nihai karar verilmeden önce), davacı özel şirketin talebi üzerine mahkemece 'ihtiyati haciz' kararı verilmiştir. A Devleti, söz konusu uyuşmazlığın esasına ilişkin olarak B Devleti mahkemelerinin yargı yetkisini ve 'yargı bağışıklığından feragati' (waiver of immunity from jurisdiction) davanın başında açıkça kabul etmiştir.

Uluslararası hukukta (özellikle 2004 tarihli BM Devletlerin ve Mallarının Yargı Bağışıklığına İlişkin Sözleşmesi'nde yansıyan genel ilkeler ışığında), bu ihtiyati haciz kararının uygulanabilirliği ile ilgili aşağıdakilerden hangisi doğrudur?

  1. Yargı bağışıklığından feragat edilmiş olması, yargılama öncesi zorlayıcı önlemleri kapsamaz; devletin ihtiyati haciz gibi geçici hukuki koruma önlemleri için ayrıca ve açıkça rıza göstermiş olması gerekir.Answer
  2. B
    Söz konusu mevduat hesabı ticari amaçlarla kullanıldığı ve devlet yargı bağışıklığından feragat ettiği için, herhangi bir ek rızaya gerek kalmaksızın yargılama aşamasında ihtiyati haciz uygulanabilir.
  3. C
    Devletin yargı bağışıklığından feragat etmesi, mahkemenin davanın etkinliğini sağlamak adına alacağı tüm usuli ve icrai kararları (ihtiyati haciz dahil) zımnen kabul ettiği anlamına gelir.
  4. D
    Dava konusu uyuşmazlık bir diplomatik misyonun işletilmesiyle ilgili olmadığı sürece, devletin ticari hesapları üzerinde yargılama aşamasında ihtiyati haciz uygulanması için devletin rızası aranmaz.
  5. E
    İcra bağışıklığı mutlak bir egemenlik hakkı olduğu için, devlet rıza gösterse dahi yargılama nihai olarak sonuçlanıp kesinleşmeden önce devlet malları üzerinde hiçbir şekilde ihtiyati haciz uygulanamaz.

Answer

Yargı bağışıklığından feragat edilmesinin yargılama öncesi ihtiyati haciz gibi zorlayıcı önlemleri kapsamadığı ve bu işlem için devletin ayrıca ve açıkça rızasının gerektiği seçeneği doğrudur.
Doğru seçenek, devletin yargı bağışıklığından feragat etmesinin, yargılama sonuçlanmadan önce alınacak ihtiyati tedbirleri (ihtiyati haciz vb.) otomatik olarak kapsamadığını açıklar. Uluslararası hukukta (BM 2004 Sözleşmesi Madde 18), devletin malları üzerinde yargılama öncesinde herhangi bir zorlayıcı önlem (measure of constraint) alınabilmesi için devletin bu spesifik işleme yönelik ayrıca ve açıkça rıza göstermiş olması gerekir. Yargı yetkisine rıza göstermek veya malın ticari amaçlı olması, karar öncesi ihtiyati haciz için yeterli hukuki zemin oluşturmaz.

Step-by-Step Solution

1
Yargı ve icra bağışıklığı ayrımını yapın.
Yargılama yetkisine rıza göstermek (jurisdiction), icra işlemlerine (execution) rıza göstermek anlamına gelmez.
Uluslararası hukukta bu iki kavram bağımsız bağışıklık katmanlarıdır.
2
İcra bağışıklığının alt aşamalarını (karar öncesi vs. karar sonrası) analiz edin.
Karar öncesi (pre-judgment) tedbirler (ihtiyati haciz vb.), karar sonrası (post-judgment) icradan çok daha sıkı koruma altındadır.
Dava henüz sonuçlanmadan devletin mülkiyet haklarına müdahale edilmesi egemenliğe daha ağır bir saldırı olarak kabul edilir.
3
2004 BM Sözleşmesi'ndeki rıza rejimini uygulayın.
Sözleşmenin 18. maddesi, karar öncesi önlemler için devletin 'açıkça rıza' (expressly consented) vermiş olmasını zorunlu kılar.
Ticari amaçlı mal istisnası kural olarak sadece karar sonrası (Madde 19) icra işlemleri için geçerli olabilir, karar öncesi işlemler için rıza tek şarttır.
4
Yargı bağışıklığından feragatin kapsamını değerlendirin.
Esasa ilişkin feragat, usule ilişkin (geçici tedbirler) feragati kapsamaz.
Feragat işlemleri sınırlı ve dar yorumlanmalıdır (strict interpretation).

Key Concept

İcra Bağışıklığında 'Karar Öncesi' ve 'Karar Sonrası' Önlemlerin Ayrımı

Hints

1
Yargı bağışıklığı ile icra bağışıklığının iki farklı 'hukuki kale' olduğunu ve birinin düşmesinin diğerini etkilemediğini hatırlayın.
2
Mahkemenin nihai kararı (hüküm) ile dava devam ederken alınan geçici kararlar (ihtiyati haciz) arasında icra bağışıklığı bakımından bir fark olup olmadığını düşünün.
3
BM 2004 Sözleşmesi'ne göre, karar öncesi tedbirler için malın ticari olması yetmez; devletin bu spesifik kısıtlamaya 'evet' demiş olması şarttır.

Practice More

Devletin Merkez Bankası fonlarının icra bağışıklığı bakımından sahip olduğu 'mutlak koruma' statüsünü ve bunun ticari mal istisnasından neden etkilenmediğini inceleyin.
Estimated Time:3m 0s
Rate this question