Question

Difficulty: Very hardUluslararası Tahkim (Hakemlik)

Zefirya ve Rodya devletleri, aralarındaki sınır aşan bir su yolunun kullanımı ve doğan zararların tazmini hususunda çıkan uyuşmazlığın çözümü için bir 'tahkimname' (compromis) akdederek geçici (ad hoc) bir hakem heyeti kurmuşlardır. Tahkimnamede, uyuşmazlığın münhasıran 'yürürlükteki uluslararası antlaşmalar ve teâmül hukuku' kurallarına göre çözüleceği açıkça belirtilmiştir. Yargılama aşamasında Zefirya, mevcut hukuk kurallarının katı bir şekilde uygulanmasının kendi ekonomisi üzerinde telafisi imkânsız ve adaletsiz bir yük yaratacağını ileri sürerek, hakem heyetinden kararın 'hakkaniyet ve nisfet' (ex aequo et bono) temelinde verilmesini tek taraflı olarak talep etmiştir. Rodya ise bu talebe şiddetle itiraz etmiş ve sürecin sonunda çıkacak kararı, ulusal parlamentosunda onaylanmadığı sürece tanımayacağını beyan etmiştir.

Buna göre, hakem heyetinin yetkisi ve vereceği kararın hukuki niteliği dikkate alındığında, aşağıdaki ifadelerden hangisi uluslararası hukuk kuralları çerçevesinde doğrudur?

  1. A
    Hakem heyeti, 'hakkaniyet ve nisfet' uluslararası hukukun genel bir ilkesi olduğundan Zefirya'nın talebini kabul etmek zorundadır; zira tahkim yargılamasında hakemler her durumda maddi adaleti sağlamakla yükümlüdür.
  2. B
    Hakem heyeti, tahkimnameye bağlı kalarak uyuşmazlığı uluslararası hukuka göre çözmelidir; ancak uluslararası tahkim kurumu özünde bir uzlaştırma faaliyeti olduğundan, verilen karar Rodya parlamentosu onaylayana kadar bağlayıcı olmayan tavsiye niteliğindedir.
  3. Hakem heyeti, tahkimnamede tarafların bu yönde açık ve ortak bir rızası bulunmadığı için Zefirya'nın 'hakkaniyet ve nisfet' talebini reddetmelidir; sürecin sonunda verilecek olan hakem kararı ise taraflar açısından kesin ve hukuken bağlayıcıdır.Answer
  4. D
    Uluslararası tahkim temelde kurumsallaşmış bir dostça girişim faaliyeti kabul edildiğinden, heyet uyuşmazlığın esasına yönelik bağlayıcı bir karar tesis etmek yerine her iki tarafı diplomatik müzakereye yönlendiren bir rapor hazırlamalıdır.
  5. E
    Hakem kararları ancak jus cogens (emredici) kurallara dayandığı ölçüde doğrudan bağlayıcılık kazanacağından, heyet uyuşmazlığı öncelikle bu emredici kurallar çerçevesinde incelemeli ve tahkimnameyi buna göre esnetmelidir.

Answer

Hakem heyetinin hakkaniyet ve nisfet talebini tarafların ortak rızası olmadığı için reddetmesi gerektiğini ve verilecek kararın taraflar açısından kesin ve bağlayıcı olduğunu ifade eden seçenektir.
Uluslararası tahkimde hakem heyetinin yetkisinin kaynağı ve sınırları, tarafların imzaladığı tahkimnamede (compromis) yatar. Hakem heyetinin uyuşmazlığı 'ex aequo et bono' (hakkaniyet ve nisfet) kurallarına göre çözebilmesi, sadece ve kesinlikle tarafların tamamının açık rızasına bağlıdır; bu nedenle tek taraflı bir talep reddedilmek zorundadır. Öte yandan, uluslararası tahkimi diğer diplomatik/siyasi çözüm yollarından (uzlaştırma, arabuluculuk) ayıran temel fark, sonucunda ortaya çıkan kararın hukuken kesin ve bağlayıcı olmasıdır. Devletlerin iç hukuk süreçleri (parlamento onayı vb.), kararın uluslararası hukuktaki geçerliliğini ve bağlayıcılığını ortadan kaldırmaz.

Step-by-Step Solution

1
Tahkimname (Compromis) kapsamının ve yetki sınırlarının analiz edilmesi.
Tahkimnamede davanın antlaşmalar ve teâmül hukukuna göre çözüleceği belirtilmiştir.
Hakem heyetinin yargı yetkisini ve uygulayacağı hukuku belirleyen temel belge tahkimnamedir.
2
Hakkaniyet ve nisfet (ex aequo et bono) kavramının uygulanma şartlarının değerlendirilmesi.
Hakkaniyete göre karar verilebilmesi için her iki tarafın açık rızası gerekir. Tek taraflı talep (Zefirya'nın talebi) yeterli değildir.
UAD Statüsü Madde 38/2 ve genel uluslararası tahkim hukuku uyarınca bu yetki ancak tarafların ortak iradesiyle verilebilir.
3
Tahkim kurumu neticesinde çıkan kararın hukuki bağlayıcılığının tespit edilmesi.
Tahkim sonucu verilen hakem kararları (res judicata) taraflar için kesin ve bağlayıcıdır. İç hukuktaki onay süreçleri uluslararası bağlayıcılığı etkilemez.
Tahkimi, uzlaştırma veya arabuluculuk gibi diplomatik yollardan ayıran en temel özellik esasa ilişkin nihai ve bağlayıcı karar tesis etmesidir.

Key Concept

Tahkimnamenin (Compromis) Kapsamı ve Hakem Kararlarının Bağlayıcılığı
Rate this question