Question

Difficulty: MediumDevletin Yargı Bağışıklığı Teorileri (Mutlak ve Sınırlı)

A Devleti’nin Tarım ve Orman Bakanlığı, B Devleti’nde yerleşik özel bir şirket ile kendi ülkesindeki tarımsal verimliliği artırmak ve çiftçilere dağıtmak amacıyla büyük miktarda gübre alımı için bir sözleşme imzalamıştır. Sözleşme şartlarının yerine getirilmediği iddiasıyla B Devleti mahkemelerinde açılan tazminat davasında A Devleti, egemen bir devlet olması hasebiyle yargı bağışıklığına sahip olduğunu savunmuştur. Günümüz uluslararası hukukunda kabul gören sınırlı yargı bağışıklığı (restrictiverestrictive immunityimmunity) teorisi çerçevesinde, uyuşmazlığın görüldüğü mahkemenin A Devleti’nin bu itirazını değerlendirirken esas alması gereken temel kriter aşağıdakilerden hangisidir?

  1. İşlemin niteliği (naturenature) itibarıyla bir özel hukuk kişisi tarafından da gerçekleştirilebilecek ticari bir tasarruf (actaacta jurejure gestionisgestionis) olup olmadığıAnswer
  2. B
    İşlemin yapılmasındaki nihai amacın (purposepurpose) bir kamu hizmetinin yürütülmesine veya devlet politikasına yönelik olup olmadığı
  3. C
    Sözleşmenin imzalanması sırasında A Devleti’nin yargı bağışıklığından açıkça ve yazılı olarak feragat edip etmediği
  4. D
    Uyuşmazlığın görüldüğü B Devleti ile A Devleti arasında yargı bağışıklığına ilişkin ikili bir mütekabiliyet (kars\cılıklılıkkarşılıklılık) anlaşması bulunup bulunmadığı
  5. E
    Uyuşmazlık konusu işlemin A Devleti’nin diplomatik misyon binaları veya arşivleri ile doğrudan ilgili bir tasarruf olup olmadığı

Answer

Mahkemenin, işlemin niteliği itibarıyla bir özel hukuk kişisi tarafından da yapılabilecek ticari bir işlem (actaacta jurejure gestionisgestionis) olup olmadığını esas alması gerekir.
Sınırlı yargı bağışıklığı teorisi, devletin işlemlerini actaacta jurejure imperiiimperii (egemenlik tasarrufları) ve actaacta jurejure gestionisgestionis (ticari/özel hukuk tasarrufları) olarak ikiye ayırır. Bu ayrımda modern uluslararası hukukun ve 2004 BM Sözleşmesi gibi metinlerin benimsediği temel ölçüt, işlemin 'niteliği'dir (naturenature). Eğer işlem, özel bir hukuk kişisinin de yapabileceği türden bir sözleşme veya ticari faaliyet ise, devlet yargı bağışıklığından yararlanamaz.

Step-by-Step Solution

1
Uyuşmazlığın hukuki çerçevesini belirlemek
Sınırlı yargı bağışıklığı teorisi uygulanmalıdır.
Modern uluslararası hukukta devletlerin ticari faaliyetleri bağışıklık kapsamı dışında tutulmaktadır.
2
İşlemin niteliği ve amacı arasındaki farkı analiz etmek
İşlemin amacı kamu yararı olsa da, niteliği bir 'satın alma sözleşmesi'dir.
Sınırlı bağışıklık teorisinde 'nitelik' kriteri, 'amaç' kriterine üstündür.
3
Bağışıklık kararını vermek
Eğer işlem özel bir şahıs tarafından da yapılabilecek bir ticari işlem ise (jurejure gestionisgestionis), devlet yargı bağışıklığından yararlanamaz.
Eşitler arasında yargılama yetkisi olmaması kuralı (parpar inin parem...parem...), sadece egemenlik tasarrufları için geçerlidir.

Key Concept

Sınırlı Yargı Bağışıklığı (Restrictive Immunity)
Estimated Time:1m 30s
Rate this question