Question

Difficulty: Very hardDevletin Yargı Bağışıklığı Teorileri (Mutlak ve Sınırlı)

A Devleti'nin bir kamu iktisadi teşebbüsü olan ve tüm yönetimi devlet tarafından atanan "A-Lojistik", B Devleti'nde faaliyet gösteren özel bir tersane ile A Devleti'nin deniz aşırı askeri üslerine ikmal sağlamak amacıyla kullanılacak standart kargo gemilerinin periyodik bakımı ve onarımı için uzun süreli bir hizmet sözleşmesi akdetmiştir. Sözleşmeden doğan bir alacak uyuşmazlığı nedeniyle B Devleti mahkemelerinde açılan davada A Devleti; sözleşmenin konusunun doğrudan askeri operasyonların sürekliliği ve milli savunma ile ilgili olduğunu, bu nedenle "acta jure imperii" kapsamında yargı bağışıklığından yararlanması gerektiğini savunmuştur.

Sınırlı yargı bağışıklığı teorisinin (restrictive immunity) esas alındığı günümüz uluslararası hukuk pratiği dikkate alındığında, bu uyuşmazlıkta mahkemenin izlemesi gereken hukuki yaklaşım aşağıdakilerden hangisidir?

  1. İşlemin "askeri ikmal" gibi egemen bir amaca (purpose) hizmet etmesi, işlemin bir "gemi bakım sözleşmesi" olan ticari niteliğini (nature) değiştirmeyeceğinden; "nitelik testi" uyarınca A Devleti'nin bağışıklık talebi reddedilmelidir.Answer
  2. B
    Milli savunma ve askeri operasyonların desteklenmesi gibi devletin varoluşsal fonksiyonlarıyla ilgili her türlü sözleşme, niteliğine bakılmaksızın "amaç testi" gereği yargı bağışıklığına tabi tutulmalıdır.
  3. C
    "A-Lojistik" şirketinin devletten ayrı bir tüzel kişiliğinin olması, işlemin niteliği veya amacından bağımsız olarak, devletin yargı bağışıklığından yararlanmasını hukuken imkansız kılar.
  4. D
    Bakım onarım hizmetinin B Devleti sınırları içinde gerçekleştirilmesi, uyuşmazlığın bir egemenlik tasarrufu olarak kabul edilmesini sağlar ve bu durum mutlak bağışıklığı devreye sokar.
  5. E
    Uluslararası teamül hukukuna göre, yabancı bir devletin bir başka devlet mahkemesinde yargılanabilmesi için uyuşmazlık konusu sözleşmede B Devleti hukukunun uygulanacağının açıkça kararlaştırılmış olması zorunludur.

Answer

İşlemin "askeri ikmal" gibi egemen bir amaca (purpose) hizmet etmesi, işlemin bir "gemi bakım sözleşmesi" olan ticari niteliğini (nature) değiştirmeyeceğinden; "nitelik testi" uyarınca A Devleti'nin bağışıklık talebi reddedilmelidir.
Modern uluslararası hukukta kabul gören sınırlı yargı bağışıklığı teorisine göre, devletler sadece egemenlik yetkilerini kullandıkları (acta jure imperii) işlemlerde bağışıklıktan yararlanırlar. Özel hukuk kişileri gibi hareket ettikleri ticari veya özel hukuk işlemlerinde (acta jure gestionis) bağışıklıkları yoktur. Bir işlemin niteliği belirlenirken "nitelik testi" (nature test) esas alınır. Eğer yapılan işlem (burada bir gemi bakım sözleşmesi), özel bir kişinin de piyasada yapabileceği bir işlemse, işlemin nihai amacı (askeri ikmal, milli savunma vb.) ne kadar kutsal veya egemen olursa olsun, işlem ticari kabul edilir ve devlet yargı bağışıklığından yararlanamaz.

Step-by-Step Solution

1
Uyuşmazlığın taraflarını ve işlemin türünü belirle.
Bir devlet kuruluşu (A-Lojistik) ile yabancı bir özel hukuk kişisi (tersane) arasında bir hizmet sözleşmesi mevcuttur.
Yargı bağışıklığı uyuşmazlıklarında işlemin tarafları ve niteliği başlangıç noktasıdır.
2
Uygulanacak teoriyi tespit et.
Sınırlı yargı bağışıklığı teorisi (Restrictive Immunity).
Modern uluslararası hukukta devletlerin ticari faaliyetleri bağışıklık dışı tutulmaktadır.
3
Nitelik (Nature) ve Amaç (Purpose) testlerini karşılaştır.
İşlemin niteliği "ticari hizmet alımı", amacı ise "askeri ikmal"dir.
Sınırlı bağışıklıkta asıl olan işlemin niteliğidir; yani benzer bir işlemi özel bir kişi yapabilir mi sorusunun cevabıdır.
4
Bağışıklık durumuna karar ver.
İşlem "acta jure gestionis" (ticari tasarruf) sayılır, bağışıklık yoktur.
Gemi bakım sözleşmesi piyasada herkesin yapabileceği ticari bir işlemdir.

Key Concept

Nitelik Testi (Nature Test) vs. Amaç Testi (Purpose Test)

Hints

1
Sınırlı bağışıklık teorisinde devletin tüm faaliyetleri koruma altında değildir; 'egemenlik tasarrufu' ile 'ticari tasarruf' ayrımı yapılır.
2
Bir faaliyetin 'kamusal bir amaç' taşıması (askeri üs, enerji güvenliği vb.), o faaliyetin mahiyetini değiştirmeyebilir. Önemli olan sözleşmenin tipidir.
3
Modern hukukta 'Nitelik Testi' (Nature Test) esastır. Eğer bir işlem özel bir kişi tarafından da yapılabiliyorsa, amacı ne olursa olsun ticari kabul edilir.

Practice More

Devletlerin icra (haciz) bağışıklığı ile yargı bağışıklığı arasındaki farkları ve sınırlı bağışıklığın icra aşamasındaki daha dar uygulamasını inceleyebilirsiniz.
Estimated Time:3m 0s
Rate this question