Soru

Zorluk: OrtaSöz Öbeklerinde Anlam

Uluslararası ilişkilerde dengelerin hızla değiştiği bu dönemde, atılan stratejik adımların bölgedeki tüm taşları yerinden oynatacağı öngörülmektedir.

Bu cümledeki altı çizili söz öbeğiyle anlatılmak istenen aşağıdakilerden hangisidir?

  1. Mevcut düzeni ve yerleşik güç dengelerini temelinden değiştirmekCevap
  2. B
    Bölgedeki ekonomik kalkınmayı sağlamak için yeni kaynaklar yaratmak
  3. C
    Siyasi sorunları çözmek amacıyla geniş kapsamlı diplomatik müzakereler başlatmak
  4. D
    Daha önce alınmış olan kararların doğruluğunu ve geçerliliğini teyit etmek
  5. E
    Uluslararası kuruluşların desteğini alarak bölgedeki güvenlik önlemlerini artırmak

Cevap

Mevcut düzeni ve yerleşik güç dengelerini temelinden değiştirmek
Doğru yanıt olan 'mevcut düzeni ve yerleşik güç dengelerini temelinden değiştirmek' ifadesi, 'taşları yerinden oynatmak' deyiminin Türkçedeki tam karşılığıdır. Bu deyim, bir durumun seyrini değiştirecek, dengeleri bozacak ve yeni bir yapı oluşmasına yol açacak kadar güçlü etkileri olan olaylar için kullanılır.

Adım Adım Çözüm

1
Söz öbeğinin temel ve yan anlamlarını analiz etmek
'Taşları yerinden oynatmak' ifadesi, sabit duran parçaların yerinin değişmesiyle oluşan yeni bir durumu simgeler.
Mecaz anlamın dayandığı fiziksel mantığı anlamak yorumlamayı kolaylaştırır.
2
Cümledeki 'stratejik adımlar' ve 'dengelerin değişmesi' bağlamıyla söz öbeğini birleştirmek
İfadenin, bölgedeki mevcut politik veya diplomatik yapının köklü bir değişim yaşayacağı anlamına geldiği tespit edilir.
Söz öbekleri her zaman içinde bulundukları cümledeki ana düşünceyle uyumlu bir anlam kazanır.

Anahtar Kavram

Söz öbeklerinin bağlam içerisinde kazandığı mecaz anlamı belirleme
Tahmini Süre:55s
Bu soruyu puanla