Question

Difficulty: HardUluslararası Antlaşmalar

1969 Viyana Antlaşmalar Hukuku Sözleşmesi'nin 60. maddesi uyarınca, çok taraflı bir antlaşmanın taraflarından biri tarafından "esaslı bir ihlal" (materialmaterial breachbreach) gerçekleştirilmesi durumunda, ihlalden özel olarak etkilenen bir devletin (speciallyspecially affectedaffected statestate) sahip olduğu hukuki yetki aşağıdakilerden hangisidir?

  1. Antlaşmanın yürürlüğünü kendisi ile ihlalde bulunan devlet arasındaki ilişkilerde tamamen veya kısmen askıya almaAnswer
  2. B
    Antlaşmanın tüm taraflar arasında sona erdiğini tek taraflı irade beyanıyla ilan etme
  3. C
    İhlalde bulunan devleti antlaşma rejiminden diğer tarafların rızası olmaksızın çıkarma
  4. D
    İhlali gerekçe göstererek antlaşmanın bütünüyle başlangıçtan itibaren batıl olduğunu ileri sürme
  5. E
    Antlaşmanın ihlal edilen hükümlerini tüm taraflar için tek taraflı olarak değiştirme

Answer

Esaslı bir ihlal durumunda özel olarak etkilenen devlet, antlaşmanın yürürlüğünü ihlalde bulunan devlet ile kendi arasındaki ilişkilerde tamamen veya kısmen askıya alma yetkisine sahiptir.
Doğru cevap, özel olarak etkilenen devletin yetkisinin Sözleşme'nin 60. maddesi uyarınca sadece askıya alma ile sınırlı olduğunu ve bu işlemin etkisinin yalnızca ihlalci devlet ile olan ikili ilişkide doğacağını belirtmektedir. Çok taraflı antlaşmaların korunması prensibi gereği, tek bir devletin ihlali gerekçe göstererek antlaşmayı tüm taraflar için sona erdirmesine izin verilmez.

Step-by-Step Solution

1
Antlaşmanın türünü ve ihlal tipini belirle.
Antlaşma 'çok taraflı', ihlal ise 'esaslı ihlal' (materialmaterial breachbreach) olarak tanımlanmıştır.
Viyana Sözleşmesi md. 60, ihlalin sonuçlarını antlaşmanın niteliğine göre ayırır.
2
Hak sahibi devletin statüsünü analiz et.
Soru kökünde 'özel olarak etkilenen devlet' (speciallyspecially affectedaffected statestate) vurgulanmıştır.
Sözleşme'nin 60/2 maddesi, 'diğer tüm tarafların ortak kararı' ile 'özel etkilenen devletin bireysel hakkı' arasında ayrım yapar.
3
60/2-b fıkrasındaki spesifik yetkiyi tespit et.
Özel etkilenen devlet sadece 'askıya alma' (suspensionsuspension) hakkına sahiptir ve bu hak sadece ihlalci ile arasındaki ilişkiyle sınırlıdır.
Antlaşmanın bütünüyle sona erdirilmesi (terminationtermination) yetkisi, diğer tüm tarafların oybirliğini gerektiren daha ağır bir yaptırımdır.

Key Concept

Antlaşmaların İhlali ve Çok Taraflı Antlaşmalarda Mağdur Devletlerin Hakları
Rate this question