Question

Difficulty: HardUluslararası Antlaşmalar

1969 Viyana Antlaşmalar Hukuku Sözleşmesi'nin 60. maddesi uyarınca, çok taraflı bir antlaşmanın (multilateral treaty) taraflarından birinin "esaslı ihlal" (material breach) gerçekleştirmesi durumunda, ihlalden özel olarak etkilenen (specially affected) bir devletin diğer tarafların rızasına ihtiyaç duymadan kullanabileceği hukuki yetki aşağıdakilerden hangisidir?

  1. Antlaşmanın yürütülmesini, kendisi ile ihlalde bulunan devlet arasındaki ilişkilerde tamamen veya kısmen askıya almakAnswer
  2. B
    Antlaşmayı, ihlalde bulunan devlet de dahil olmak üzere tüm taraflar için sona erdirmek
  3. C
    İhlal edilen hükmün emredici bir hukuk kuralı (jus cogens) olduğunu varsayarak antlaşmayı kendiliğinden batıl saymak
  4. D
    Antlaşmanın sadece ihlal edilmeyen maddelerini yürürlükte tutup ihlale konu maddeleri tek taraflı olarak iptal etmek
  5. E
    Antlaşmayı ihlalde bulunan devlet ile arasındaki ilişkilerde sona erdirme (termination) yetkisini kullanmak

Answer

İhlalden özel olarak etkilenen devletin yetkisi, antlaşmanın yürütülmesini kendisi ile ihlalde bulunan devlet arasındaki ilişkilerde tamamen veya kısmen askıya almaktır.
1969 Viyana Sözleşmesi'nin 60. maddesinin 2. fıkrasının (b) bendi, çok taraflı bir antlaşmada esaslı ihlal durumunda, ihlalden özel olarak etkilenen bir devletin, ihlali bir gerekçe olarak ileri sürerek antlaşmanın yürütülmesini kendisi ile ihlalde bulunan devlet arasındaki ilişkilerde tamamen veya kısmen askıya alabileceğini açıkça belirtir.

Step-by-Step Solution

1
Antlaşma türünü ve ihlal durumunu belirleme
Antlaşma çok taraflıdır ve taraflardan biri 'esaslı ihlal' gerçekleştirmiştir.
VCLT m. 60 farklı antlaşma türleri için farklı yaptırımlar öngörür.
2
İhlalden etkilenen tarafın statüsünü analiz etme
İlgili taraf 'özel olarak etkilenen' (specially affected) devlet statüsündedir.
Çok taraflı antlaşmalarda 'diğer tüm taraflar', 'özel etkilenen taraf' ve 'antlaşmanın nesne ve amacını bozan ihlalden etkilenen herhangi bir taraf' ayrımı yapılır.
3
Viyana Sözleşmesi m. 60/2-b maddesini uygulama
Bu statüdeki devletin yetkisi, ihlalde bulunan devletle olan ilişkilerinde antlaşmayı askıya almaktır.
Sona erdirme (termination) hakkı bireysel bir hak olarak değil, ancak diğer tarafların oybirliği ile kullanabileceği bir hak olarak düzenlenmiştir.

Key Concept

Esaslı İhlal (Material Breach) ve Mağdur Devletlerin Hakları

Practice More

İkili antlaşmalarda (bilateral treaties) esaslı ihlalin sonuçları ile çok taraflı antlaşmaları karşılaştıran bir çalışma yapılması önerilir.
Estimated Time:2m 30s
Rate this question