Âb-gûndur günbed-i devvârın rengi bilmezem<br>Yâ muhît olmuş gözümden akan yaşım uymuş rûzgâra
Fuzuli'ye ait bu beyit ile ilgili aşağıdakilerden hangisi söylenemez?
- Beyitte geçen 'günbed-i devvâr' (dönen kubbe) ifadesiyle gökyüzü kastedilmiş ve sadece kendisine benzetilen unsur verilerek kapalı istiare yapılmıştır.Answer
- BŞairin, gökyüzünün su renginde olmasının gerçek sebebini bilmezlikten gelerek 'bilmezem' ifadesini kullanması tecahül-i arif örneğidir.
- CAkan gözyaşlarının tüm dünyayı çevreleyecek (muhît) düzeyde olduğunun belirtilmesiyle mübalağa sanatına başvurulmuştur.
- DGökyüzünün mavi renginin, şairin gözünden akan yaşların dünyayı kuşatması ve rüzgara uyması gibi hayalî ve güzel bir nedene bağlanmasıyla hüsn-i talil sanatı yapılmıştır.
- EBeyitte geçen 'âb-gûn' (su rengi) ve 'yaş' (gözyaşı) sözcükleri arasında anlamca bir ilgi kurularak tenasüp sanatı oluşturulmuştur.
Answer
Beyitte geçen 'günbed-i devvâr' (d��nen kubbe) ifadesiyle gökyüzü kastedilmiş ve sadece kendisine benzetilen unsur verilerek kapalı istiare yapılmıştır ifadesi yanlıştır, çünkü bu kullanım açık istiaredir.
Dönen kubbe anlamına gelen 'günbed-i devvâr' ifadesiyle kastedilen gökyüzüdür. Gökyüzü (benzeyen) söylenmemiş, sadece dönen kubbe (kendisine benzetilen) söylenmiştir. Edebi sanatlarda yalnızca kendisine benzetilen unsurun kullanılmasıyla yapılan eğretilemeye 'açık istiare' denir. Seçenekte ise bunun 'kapalı istiare' olduğu iddia edilmiştir. Kapalı istiarede ise yalnızca benzeyen unsur bulunur ve kendisine benzetilenin bir özelliği/niteliği verilir. Dolayısıyla bu ifade yanlıştır ve söylenemez.
Step-by-Step Solution
Key Concept
İstiare (Eğretileme) türleri ve diğer söz sanatlarının (tecahül-i arif, hüsn-i talil, mübalağa, tenasüp) tespiti ve analizi.