Aşağıda, Tanzimat Edebiyatının oluşum sürecinde rol oynayan kültürel veya kurumsal gelişmeler ile bunların Türk edebiyatının genel özelliklerine olan yansımaları verilmiştir. Sol sütundaki gelişmeleri, sağ sütundaki doğru edebi sonuçlarla eşleştiriniz.
- Tercüme Odası'nın kurulması ve yabancı dil eğitimine önem verilmesiBatı edebiyatındaki yeni türlerin, felsefi ve siyasi kavramların Türk edebiyatına aktarılmasında köprü vazifesi görerek yeni bir aydın kuşağı yetiştirmiştir.
- Terc��man-ı Ahvâl gibi ilk özel gazetelerin çıkarılmasıEdebi eserlerin halka ulaştırılmasını kolaylaştırmış, kamuoyu oluşturma işleviyle öğretici ve sade bir nesir dilinin gelişmesini sağlamıştır.
- Encümen-i Dâniş adında bir bilim kurulunun faaliyete geçirilmesiHalka yönelik sade bir dille yazılmış fen ve edebiyat ders kitaplarının hazırlanmasını hedefleyerek öğretici metinlerin gelişimini teşvik etmiştir.
- Yeni temaların eski nazım şekilleri (gazel, kaside) içinde işlenmesiTanzimat edebiyatının biçimsel açıdan gelenekten tamamen kopamadığını, eski estetik yapı içinde yeni bir öz arayışında olduğunu ortaya koymuştur.
Answer
Tercüme Odası'nın kurulması 'yeni bir aydın kuşağının yetişmesi ve Batılı kavramların aktarılması' ile; ilk özel gazetelerin çıkarılması 'kamuoyu oluşturma ve sade nesrin gelişimi' ile; Encümen-i Dâniş'in faaliyeti 'sade dille yazılmış öğretici metinlerin teşvik edilmesi' ile; eski nazım şekillerinde yeni temaların işlenmesi ise 'biçimde geleneksel kalınırken özde yenilenme yaşanması' ile eşleşmektedir.
Tercüme Odası, Batılı kavramları aktararak yeni aydın kuşağını yetiştirmiştir. Gazeteler, sade nesrin gelişimini desteklemiş ve edebi eserleri halka ulaştırmıştır. Encümen-i Dâniş, sade dille ders ve bilim kitapları hazırlayarak öğretici nesrin önünü açmıştır. Eski nazım şekilleriyle yeni kavramların işlenmesi ise biçimde geleneksel, içerikte yenilikçi olunduğunu gösterir.
Step-by-Step Solution
Key Concept
Tanzimat edebiyatının oluşumu, hazırlık dönemi kurumları (gazete, Tercüme Odası, Encümen-i Daniş) ve genel estetik özellikleri.
Estimated Time:2m 0s