Deyim aktarması (anlam aktarması); bir sözcüğün benzetme amacıyla başka bir sözcük yerine kullanılmasıyla oluşan, insandan doğaya, doğadan insana, doğadan doğaya ya da duyular arası aktarım şeklinde gerçekleşebilen bir mecazlı söyleyiş türüdür.
Buna göre, aşağıdaki cümlelerin hangisinde deyim aktarması yapılmamıştır?
- ASonbaharın gelmesiyle sararan yapraklar, rüzgarın kollarında son danslarını ediyordu.
- BFırtınayla birlikte gökyüzünde kükreyen rüzgâr, pencereleri büyük bir hızla zorluyordu.
- CSöylenen tüm uyarılara rağmen sergilediği o pişkin tavırlarla herkesin sabrını zorluyordu.
- DYemek salonuna adım atar atmaz bizi karşılayan o keskin koku, iştahımızı kaçırmışt��.
- Sınav sonuçlarının açıklanacağını duyan tüm okul, büyük bir heyecanla bahçede bekliyordu.Answer
Answer
Sınav sonuçlarının açıklanacağını duyan tüm okul, büyük bir heyecanla bahçede bekliyordu.
Doğru yanıt olan 'Sınav sonuçlarının açıklanacağını duyan tüm okul, büyük bir heyecanla bahçede bekliyordu.' cümlesinde deyim aktarması bulunmamaktadır. Bu cümlede 'okul' sözcüğü ile okul binası değil, okulun içindeki öğrenciler kastedilmiştir. Benzetme amacı güdülmeden bir sözcüğün başka bir sözcük yerine kullanılmasıyla yapılan bu aktarım bir ad aktarmasıdır (mecazımürsel). Diğer tüm seçeneklerde ise farklı türlerde deyim aktarmaları yer almaktadır.
Step-by-Step Solution
Key Concept
Deyim Aktarması (Anlam Aktarmaları)