Question

Difficulty: MediumSorumluluğun İleri Sürülmesi ve Diplomatik Koruma

Uluslararası hukukta bir şirketin (tüzel kişinin) haksız fiile uğraması durumunda, diplomatik koruma yetkisi kural olarak şirketin kurulduğu ve tescil edildiği devlete aittir. Ancak Birleşmiş Milletler Uluslararası Hukuk Komisyonu’nun 2006 tarihli "Diplomatik Koruma Taslak Maddeleri", bu kurala belirli şartların varlığı halinde bir istisna getirmiştir. Buna göre, bir şirketin tescil edildiği devlet dışındaki bir devletin (yönetim merkezinin bulunduğu devlet), o şirket lehine diplomatik koruma yetkisine sahip olabilmesi için aşağıdaki şartlardan hangisinin birlikte gerçekleşmesi gerekir?

  1. Şirketin tescil edildiği devlette esaslı bir ticari faaliyetinin bulunmaması ve yönetim ile mali kontrolünün başka bir devlette olmasıAnswer
  2. B
    Şirket hisselerinin çoğunluğunun (%51 veya fazlası) başka bir devletin vatandaşlarına ait olması
  3. C
    Şirketin tescil edildiği ülkede tüm iç hukuk yollarının tüketilmesinin fiilen imkansız hale gelmesi
  4. D
    Haksız fiil sonucunda şirketin tüzel kişiliğinin tescil edildiği devlette hukuken sona ermiş olması
  5. E
    Şirketin üst düzey yöneticilerinin ve çalışanlarının tamamının koruma talep eden devletin vatandaşı olması

Answer

Şirketin tescil edildiği devlette esaslı bir ticari faaliyetinin bulunmaması ve yönetim ile mali kontrolünün başka bir devlette olması durumunda, yönetim merkezinin bulunduğu devlet diplomatik koruma işletebilir.
Doğru yanıt olan seçenek, Birleşmiş Milletler Uluslararası Hukuk Komisyonu’nun 2006 tarihli Taslak Maddeleri'nin 9. maddesinde açıkça belirtilen istisnai durumu yansıtmaktadır. Bu maddeye göre, bir şirket başka bir devletin vatandaşları tarafından kontrol ediliyorsa, tescil edildiği devlette esaslı bir ticari faaliyeti yoksa ve yönetim merkezi ile mali kontrolü başka bir devlette toplanmışsa, bu 'başka devlet' vatandaşlık devleti sayılır.

Step-by-Step Solution

1
Genel kuralın (Barcelona Traction) hatırlanması
Şirketlerde vatandaşlık, tescil edildiği (kurulduğu) devlete göre belirlenir.
Uluslararası hukukta tüzel kişiliğin bağımsızlığı ilkesi gereği ana kural budur.
2
2006 Taslak Maddeleri Madde 9'daki istisnanın analizi
Eğer tescil devletiyle şirket arasında 'gerçek bağ' yoksa, yetki yönetim merkezine kayabilir.
Sadece kağıt üzerinde tescilli olan (shell company) yapıların korunmasında kötüye kullanımı önlemek hedeflenmiştir.
3
İstisna için gereken şartların eşleştirilmesi
Tescil yerinde ticari faaliyetin olmaması VE yönetim/mali kontrolün başka devlette olması şartı aranır.
Bu iki şartın birlikte bulunması, şirketin gerçek aidiyetinin tescil yerinden başka bir yere ait olduğunu kanıtlar.

Key Concept

Tüzel Kişilerin Vatandaşlığı ve Diplomatik Koruma Yetkisi

Hints

1
Şirketlerde diplomatik koruma denilince akla gelen ilk büyük dava 1970 tarihli Barcelona Traction davasıdır.
2
Normalde tescil (kuruluş) yeri esastır, ancak şirketin bu yerle hiçbir gerçek bağı yoksa istisna uygulanır.
3
İstisna için hem ticari faaliyetin yokluğu hem de yönetimin başka bir yerde olması kümülatif olarak aranır.

Practice More

Pay sahiplerinin (hissedarların) doğrudan haklarının (temettü, oy hakkı vb.) ihlali durumundaki diplomatik koruma rejimini inceleyiniz.
Estimated Time:1m 30s
Rate this question