Question

Difficulty: MediumUluslararası Örgütlerin Sorumluluğu

2011 tarihli 'Uluslararası Örgütlerin Sorumluluğuna İlişkin Madde Taslakları' (DARIO) uyarınca; bir devletin veya başka bir uluslararası örgütün, bir uluslararası örgütün tasarrufuna verdiği (placed at the disposal of) bir organın veya görevlisinin gerçekleştirdiği fiilin, tasarrufuna verilen örgüte isnat edilebilmesi için gerekli olan temel kriter aşağıdakilerden hangisidir?

  1. Örgütün söz konusu fiil üzerinde etkin kontrol (effective control) icra ediyor olmasıAnswer
  2. B
    Görevlinin idari ve disiplin yönünden sadece gönderen devlete bağlı kalmaya devam etmesi
  3. C
    Söz konusu fiilin örgütün kurucu antlaşmasında açıkça yasaklanmamış olması
  4. D
    Fiili gerçekleştiren görevlinin sadece örgütün merkezinin bulunduğu devletin vatandaşı olması
  5. E
    Zarar gören tarafın, tazminat talebini doğrudan gönderen devlete iletmiş olması

Answer

Örgütün söz konusu fiil üzerinde etkin kontrol (effective control) icra ediyor olması
Uluslararası Hukuk Komisyonu (ILC) tarafından hazırlanan 2011 tarihli Taslak Maddeler'in 7. maddesine göre, bir devletin bir örgüte tahsis ettiği organın fiilleri, eğer örgüt o fiil üzerinde etkin kontrol (effective control) sahibi ise örgüte isnat edilir. Bu kural özellikle BM barış gücü operasyonlarındaki askerlerin fiillerinin kime (BM'ye mi yoksa gönderen devlete mi) isnat edileceği tartışmalarında merkezi rol oynar.

Step-by-Step Solution

1
DARIO Madde 7'nin kapsamını belirle.
Bu madde, bir devlet organının bir uluslararası örgütün emrine verilmesi durumundaki sorumluluk dağılımını düzenler.
Gönderen devlet ile kabul eden örgüt arasındaki yetki paylaşımının hukuki sonucunu anlamak gerekir.
2
İsnadiyet kriterini (etkin kontrol) analiz et.
Uluslararası hukukta (DARIO), 'etkin kontrol' (effective control) testi, fiilin somut olarak kimin talimat ve denetimi altında yapıldığına bakar.
Resmi bağdan ziyade fiili kontrolün kimde olduğu sorumluluğun kime yükleneceğini belirler.
3
Seçenekleri bu kriterle karşılaştır.
Sadece örgütün fiil üzerinde etkin kontrol sahibi olması durumu, fiilin örgüte isnat edilmesini sağlar.
Diğer seçenekler (vatandaşlık, idari bağ, usuli işlemler) isnadiyetin kurucu unsuru değildir.

Key Concept

Etkin Kontrol (Effective Control) Kriteri

Hints

1
Bir devletin başka bir yapıya (örneğin BM'ye) asker gönderdiğini düşünün. Sorumluluk kimdedir?
2
İsnadiyet için kağıt üzerindeki yetki mi yoksa sahadaki fiili denetim mi önemlidir?
3
DARIO 7. maddede geçen 'etkin kontrol' (effective control) terimini hatırlayın.

Practice More

Uluslararası örgütlerin kendi organlarının yetki aşımı (ultra vires) durumundaki sorumluluk kurallarını (DARIO Madde 8) inceleyebilirsiniz.
Estimated Time:1m 15s
Rate this question