Question

Difficulty: Very hardİsnadiyet (Atıf) Kuralları ve Sorumluluğun Doğması

X Devleti sınırları içerisinde faaliyet gösteren 'Z Grubu' adlı silahlı bir yapı, komşu Y Devleti'nin topraklarına girerek bu devlete ait bir kamu binasını ele geçirmiş ve buradaki sivil memurları rehin almıştır. Eylemin gerçekleştiği sırada X Devleti ile Z Grubu arasında herhangi bir organik bağ veya operasyonel emir-komuta zinciri saptanamamıştır. Ancak olayın ardından X Devleti'nin en üst düzey makamları, 'Z Grubu'nun bu eyleminin X Devleti'nin milli politikaları doğrultusunda gerçekleştirilmiş meşru bir adım olduğunu, bu eylemi bütünüyle sahiplendiklerini ve grubun kendi adlarına hareket ettiğini resmen beyan etmiştir.

Uluslararası Hukuk Komisyonu’nun (UHK) 2001 tarihli Taslak Maddeleri çerçevesinde, söz konusu eylemin X Devleti’ne isnat edilebilirliği hakkında aşağıdakilerden hangisi doğrudur?

  1. Eylemin başlangıçta özel bir grup tarafından gerçekleştirilmiş olmasına rağmen, X Devleti'nin bu davranışı sonradan kendi eylemi olarak kabul edip sahiplenmesi nedeniyle isnadiyet gerçekleşir.Answer
  2. B
    Eylem anında X Devleti'nin grup üzerinde 'etkin kontrolü' (effective control) bulunmadığı için, sonradan yapılan irade açıklamaları haksız fiilin devlete isnat edilmesine imkân tanımaz.
  3. C
    Uluslararası hukukta özel kişilerin eylemleri sadece 'genel kontrol' (overall control) altındayken devlete isnat edilebileceğinden, sahiplenme beyanı hukuki bir sonuç doğurmaz.
  4. D
    X Devleti'nin beyanı sadece bir 'siyasi destek' mahiyetindedir; hukuki isnadiyet için grubun devlet hiyerarşisine organik olarak eklemlenmiş resmi bir organ olması şarttır.
  5. E
    Silahlı grupların eylemleri ancak bu grubun başarılı olup X Devleti'nin yeni hükümetini kurması veya yeni bir devlet olarak ortaya çıkması durumunda devlete isnat edilebilir.

Answer

Eylemin başlangıçta özel bir grup tarafından yapılmasına rağmen, X Devleti'nin bu davranışı sonradan kendi eylemi olarak kabul edip sahiplenmesi nedeniyle isnadiyet gerçekleşir.
Uluslararası Hukuk Komisyonu’nun 2001 tarihli Taslak Maddeleri'nin 11. maddesine göre, bir devlet tarafından 'kendi fiili olarak kabul edilen ve benimsenen' davranışlar, başlangıçta o devlete isnat edilemese dahi, bu beyanla birlikte o devlete ait bir haksız fiil olarak kabul edilir. Sorudaki senaryo, Uluslararası Adalet Divanı'nın (UAD) 'Tahran’daki ABD Diplomatik ve Konsolosluk Personeli Davası'nda (1980) uyguladığı hukuki mantığa dayanmaktadır. Başlangıçta öğrencilerin (özel kişilerin) eylemi olan elçilik işgali, İran devletinin eylemi sahiplenmesiyle birlikte 'devlet eylemi' niteliği kazanmıştır.

Step-by-Step Solution

1
Eylemi gerçekleştiren grubun başlangıçtaki statüsünün belirlenmesi
Z Grubu, haksız fiilin işlendiği sırada devletin bir organı veya temsilcisi olmayan 'özel şahıslar/yapı' statüsündedir.
Başlangıçta organik bağ veya kontrol ilişkisi saptanamamıştır.
2
Devletin eylemden sonraki tutumunun analiz edilmesi
X Devleti, eylemi resmi olarak 'sahiplenmiş' ve 'benimsemiştir'.
Resmi makamların grubun kendi adlarına hareket ettiğini beyan etmesi hukuki bir sahiplenmedir.
3
UHK Taslak Maddeleri'nin 11. maddesinin uygulanması
Önceden isnat edilemeyen bir fiil, devletin kabul ve benimsemesiyle o devlete ait bir fiil haline gelir.
Madde 11, Tahran Rehineleri davasında ortaya konan prensibi kodifiye etmektedir.

Key Concept

İsnadiyet (Atıf) Kuralları: Madde 11 - Bir Devlet Tarafından Benimsenen ve Kendi Fiili Olarak Kabul Edilen Davranışlar

Hints

1
Eylemi gerçekleştirenlerin başlangıçta devlet görevlisi olmaması, devletin bu eylemi sonradan 'sahiplenmesine' engel midir?
2
Uluslararası Adalet Divanı'nın 1980 tarihli Tahran Rehineleri davasındaki kararı bu olay için en önemli emsaldir.
3
UHK Taslak Maddeleri 11. maddeye göre, devletin bir eylemi 'benimsemesi ve kendi eylemi olarak kabul etmesi' (adoption), isnadiyetin kurulması için yeterli bir hukuki sebeptir.

Practice More

İsnadiyet kuralları içinde Madde 8 (Kontrol) ve Madde 11 (Sahiplenme) arasındaki farkları karşılaştırmalı olarak çalışınız.
Estimated Time:3m 0s
Rate this question