Edebî metinlerde kelimelerin duygu ve düşünceleri daha etkili kılmak amacıyla benzetme ilgisiyle başka kelimeler yerine kullanılmasına deyim aktarması (anlam aktarması) denir. Bu aktarım; insandan doğaya, doğadan insana, doğadan doğaya ve duyular arası aktarım şeklinde gerçekleşebilir.
Buna göre aşağıdaki cümlelerin hangisinde, doğaya ait bir kavramın başka bir doğa unsuruna aktarılmasıyla (doğadan doğaya anlam aktarması) kurulmuş bir deyim aktarması vardır?
- Fırtınanın ortasında gökyüzünü kaplayan kara bulutlar, ovadaki cılız ağaçların üzerine adeta kükrüyordu.Answer
- BYamaçtaki ihtiyar çınar, rüzgârın sert darbelerine karşı direnmekten yorulmuş gibi sessizce iç çekiyordu.
- CSanatçının son sergisindeki tablolarda kullandığı bu sıcak renkler, salondaki sanatseverlerin içini ısıttı.
- DÜnlü piyanistin resitalini büyük bir hayranlıkla dinleyen tüm salon, sanatçıyı dakikalarca ayakta alkışladı.
- EYokuşun başındaki dik yamaca kurulu küçük köyün dar yolları, derenin yatağı boyunca uzanıyordu.
Answer
Fırtınanın ortasında gökyüzünü kaplayan kara bulutlar, ovadaki cılız ağaçların üzerine adeta kükrüyordu.
Doğadan doğaya anlam aktarımında doğaya ait bir özelliğin yine doğadaki başka bir kavrama aktarılması gerekir. Fırtınanın ortasında gökyüzünü kaplayan kara bulutlar, ovadaki cılız ağaçların üzerine adeta kükrüyordu. cümlesinde doğadaki bir canlıya (aslana) özgü olan kükremek eylemi, doğanın cansız bir unsuru olan bulutlara aktarılmıştır. Bu nedenle doğadan doğaya aktarım gerçekleşmiştir.
Step-by-Step Solution
Key Concept
Deyim Aktarması (Anlam Aktarmaları) ve Türleri
Estimated Time:2m 0s