Soru

Zorluk: KolaySorumluluğun Sonuçları ve Onarım Yükümlülüğü

Uluslararası Hukuk Komisyonu’nun (UHK) 2001 tarihli "Devletlerin Uluslararası Hukuka Aykırı Fiillerinden Doğan Sorumluluğu" metnine göre; bir devletin gerçekleştirdiği hukuka aykırı fiil sonucunda maddi bir zarar oluşmamış, ancak mağdur devletin manevi (moral) bir zarara uğradığı (örneğin egemenliğin veya bayrak onurunun ihlali) tespit edilmişse, bu zararın giderilmesi için başvurulması gereken temel onarım yöntemi aşağıdakilerden hangisidir?

  1. Tarziye (Satisfaction)Cevap
  2. B
    Tazminat (Compensation)
  3. C
    Eski hale getirme (Restitutio in integrum)
  4. D
    Cezai tazminat (Punitive damages)
  5. E
    Geçici önlemler (Provisional measures)

Cevap

Uluslararası hukukta maddi bir karşılığı olmayan ancak devletin onurunu veya egemenliğini zedeleyen manevi zararların onarımı 'Tarziye' (Satisfaction) yoluyla gerçekleştirilir.
Uluslararası Hukuk Komisyonu'nun (UHK) 2001 tarihli taslak maddelerinin 37. maddesine göre tarziye; eski hale getirme veya tazminat ile tam onarımın sağlanamadığı durumlarda başvurulan, özellikle manevi zararları (egemenlik ihlali gibi) karşılamaya yönelik bir onarım yöntemidir. Bu yöntem, ihlalin kabulü, pişmanlık beyanı veya resmi özür gibi şekillerde uygulanabilir.

Adım Adım Çözüm

1
Zararın niteliğini belirle
Zararın maddi (ekonomik) değil, manevi (moral/siyasi) olduğu tespit edildi.
Onarım yöntemleri zararın türüne göre hiyerarşik olarak değişir.
2
UHK 2001 maddelerindeki onarım türlerini eşleştir
Maddi zararlar için tazminat, fiziksel iade için eski hale getirme, manevi zararlar için ise tarziye öngörülmüştür.
Tarziye; özür dileme, pişmanlık beyanı veya ihlalin resmen kabulü gibi yöntemleri içerir.

Anahtar Kavram

Uluslararası sorumluluk hukukunda onarım yöntemleri (Eski hale getirme, Tazminat, Tarziye)

Daha Fazla Pratik

Uluslararası hukukta onarım hiyerarşisini (Eski hale getirme > Tazminat > Tarziye) pekiştirmek için her birine birer örnek olay (case study) yazmayı deneyebilirsiniz.

Alternatif Yöntem

Soruyu çözerken 'zararın fiziksel/mali mi yoksa soyut/moral mi' olduğunu ayırt etmek en kısa yoldur. Soyut zararlar her zaman sembolik onarımları (tarziyeyi) gerektirir.
Tahmini Süre:45s
Bu soruyu puanla