Examkin

Soru

Zorluk: OrtaDiyalog Tamamlama

Gazeteci:
(I) --------------------------------------

Yönetmen:
- Klasik metinleri günümüz seyircisine sunarken onları kelimesi kelimesine sahneye taşımak yerine, bugünün toplumsal dinamikleriyle yeniden yorumlamayı tercih ediyorum. Çünkü yüz yıl önce yazılmış bir metnin sorduğu sorular ile bugünün insanının aradığı cevaplar aynı olsa da bunları ifade ediş biçimlerimiz çok farklı. Seyircinin sahnedeki karakterle sahici bir bağ kurabilmesi için oyunun dilini ve atmosferini güncellemek kaçınılmazdır.

Gazeteci:
(II) --------------------------------------

Yönetmen:
- Aslında tam aksine, bu yaklaşım metnin özüne ve yazarına saygı duymanın en samimi yoludur. Klasiği müzeleşmiş, dokunulmaz bir nesne olarak saklamak onu yaşayan tiyatrodan koparıp öldürür. Biz metni g��ncelleyerek onun zamana direnen, evrensel çekirdeğini açığa çıkarıyoruz ve yazarı bugünün dünyasıyla yeniden buluşturuyoruz.

Bu diyalogda boş bırakılan yerlere sırasıyla aşağıdakilerden hangisi getirilmelidir?

  1. A
    I. Klasik tiyatro metinlerinin günümüz seyircisiyle buluşmasında karşılaşılan en büyük dil engeli sizce nedir?
    II. Klasik eserleri günümüz koşullarına göre uyarlarken yazarın hayatta olmaması işinizi zorlaştırıyor mu?
  2. B
    I. Günümüz tiyatrosunda klasik eserlerin yeni oyunlara oranla daha fazla sahnelenmesini neye bağlıyorsunuz?
    II. Klasik bir eserin özgün yapısını bozmadan, modern sahne teknolojilerinden nasıl yararlanabiliriz?
  3. I. Klasik tiyatro eserlerini sahnelerken metinleri kelimesi kelimesine aktarmak yerine neden güncelleyerek yorumlamayı seçiyorsunuz?
    II. Yapılan bu köklü değişikliklerin, eserin aslına ve yazarına zarar verdiğini iddia eden eleştirilere nasıl cevap verirsiniz?    Cevap
  4. D
    I. Klasik metinlerdeki evrensel soruların bugünün insanı için hâlâ geçerli olduğunu nasıl açıklayabiliriz?
    II. Bir yönetmen olarak, klasik metinleri kendi sanatsal üslubunuza uydurmak adına değiştirmeyi doğru buluyor musunuz?
  5. E
    I. Tiyatro oyunlarında karakterler ile seyirci arasında sahici bir bağ kurmanın temel kuralları nelerdir?
    II. Klasik eserlerin zamanla popülerliğini yitirmesi ve tiyatrodan uzaklaşması riskini nasıl değerlendiriyorsunuz?

Cevap

Klasik tiyatro eserlerini sahnelerken metinleri kelimesi kelimesine aktarmak yerine neden güncelleyerek yorumlamayı seçiyorsunuz? / Yapılan bu köklü değişikliklerin, eserin aslına ve yazarına zarar verdiğini iddia eden eleştirilere nasıl cevap verirsiniz?
Doğru yanıt, yönetmenin her iki cevabıyla da tam bir anlamsal ve mantıksal uyum içerisindedir. Yönetmen ilk bölümde klasik eserleri kelimesi kelimesine sahnelemek yerine neden toplumsal dinamiklerle güncelleyerek sunduğunu açıklar. İkinci bölümde ise bu yöntemin eserin aslına ve yazarına zarar verdiği yönündeki eleştirileri 'Aslında tam aksine...' diyerek reddeder ve bunun yazara saygı göstermenin en samimi yolu olduğunu savunur.

Adım Adım Çözüm

1
Yönetmenin (I) numaralı boşluktan sonra verdiği ilk cevabın ana düşüncesini analiz etmek.
Yönetmenin klasik eserleri kelimesi kelimesine değil, günümüz toplumsal dinamiklerine, diline ve atmosferine göre uyarlayarak sahnelemeyi tercih ettiği belirlenir.
Bu sayede (I) numaralı yere gelecek sorunun bu güncelleme tercihini ve nedenlerini sorgulaması gerektiği anlaşılır.
2
Yönetmenin (II) numaralı boşluktan sonra verdiği ikinci cevabın ana düşüncesini analiz etmek.
Yönetmenin 'Aslında tam aksine...' diyerek başladığı konuşmasında, yapılan güncellemelerin yazara veya esere saygısızlık olmadığını aksine eserin özünü yaşayan tiyatroyla buluşturduğunu savunduğu görülür.
Bu durum, (II) numaralı yere gelecek sorunun yönetmenin yöntemine yönelik bir 'saygısızlık/zarar verme' eleştirisini veya iddiasını barındırması gerektiğini gösterir.
3
Seçeneklerdeki soru çiftlerini bu iki analiz doğrultusunda değerlendirerek doğru seçeneği belirlemek.
Klasik tiyatro eserlerini kelimesi kelimesine aktarmak yerine neden güncelleyerek yorumlamayı tercih ettiğini soran birinci soru ile bu değişikliklerin eserin aslına ve yazara zarar verdiğini iddia eden eleştirilere cevap arayan ikinci sorunun bir arada verildiği seçenek doğru cevap olarak saptanır.
Diyalogun hem anlamsal hem de yapısal tutarlılığı yalnızca bu soru çiftiyle tam olarak sağlanabilmektedir.

Anahtar Kavram

Diyalog Tamamlama Sorularında Bağlam ve Ana Düşünce Uyumu
Tahmini Süre:1m 30s
Bu soruyu puanla

Konular

Diyalog Tamamlama

Bu konudan daha fazla soru