Yeni Lisan Hareketi, Türk edebiyatı tarihinde dilde sadeleşme düşüncesini teorik bir çerçeveye oturtan ve bunu başarıyla uygulayan ilk hareket olarak kabul edilir. Tanzimat Dönemi'nde de Şinasi, Namık Kemal ve Ahmet Mithat Efendi gibi isimler dilde sadeleşmeyi savunmuş, hatta bu doğrultuda yazılar kaleme almış olmalarına rağmen dilde kalıcı bir sadeleşme sağlayamamışlardır.
Buna göre, Yeni Lisan Hareketi'ni Tanzimat Dönemi'ndeki dil çalışmalarından ayıran ve onu dilde sadeleşme konusunda başarıya ulaştıran temel etken aşağıdakilerden hangisidir?
- ATürkçede kullanılan tüm yabancı kökenli sözcükleri dilden tamamen atarak öz bir Türkçe yaratma politikasını benimsemesi
- BYazı dilinde İstanbul Türkçesi yerine Anadolu ağızlarını ve yerel söyleyiş özelliklerini temel alan bir dil anlayışını getirmesi
- Arapça ve Farsça kuralların dilden atılması, İstanbul Türkçesinin esas alınması gibi somut, sistemli ve kurallara bağlı bir programı tavizsiz bir şekilde uygulamaya koymasıCevap
- DTanzimat Dönemi sanatçılarının dilde sadeleşme konusunda hiçbir teorik veya pratik girişimde bulunmamış olması
- EBilimsel terimlerin dahi tamamen Türkçeleştirilmesini zorunlu kılarak bilim ve sanat dili arasındaki ayrımı ortadan kaldırması
Cevap
Yeni Lisan Hareketi'ni Tanzimat'tan ayıran temel fark, dilde sadeleşmeyi kişisel bir temenni olmaktan çıkarıp Arapça-Farsça gramer kurallarının kaldırılması ve İstanbul konuşma dilinin yazı dili yapılması gibi net, somut ve sistemli kurallara bağlayarak ortak bir program halinde kararlılıkla uygulamış olmasıdır.
Yeni Lisan Hareketi'nin başarısı, Tanzimat Dönemi'ndeki dağınık ve kişisel sadeleşme çabalarının aksine; yabancı gramer kurallarının kaldırılması ve İstanbul konuşma dilinin yazı dili yapılması gibi somut, sistemli ve net kuralları olan toplu bir programı uygulamaya koymuş olmasından kaynaklanmaktadır.
Adım Adım Çözüm
Anahtar Kavram
Yeni Lisan Hareketi'nin dilde sadeleşme ilkeleri ve bu ilkelerin sistemli yapısı
Tahmini Süre:2m 0s