Question

Difficulty: Very hardDevletin Yargı Bağışıklığı Teorileri (Mutlak ve Sınırlı)

Delta Cumhuriyeti, silahlı kuvvetlerinin lojistik ve altyapı modernizasyonu kapsamında ihtiyaç duyduğu özel üretim çelik zırh plakalarını tedarik etmek amacıyla, komşusu Omega Cumhuriyeti'nde faaliyet gösteren özel bir çelik döküm firmasıyla uluslararası bir alım satım sözleşmesi imzalamıştır. Sözleşme şartlarına uyulmaması ve ödemelerin aksaması nedeniyle ilgili firma, Omega Cumhuriyeti'nin yerel mahkemelerinde Delta Cumhuriyeti aleyhine alacak ve tazminat davası açmıştır. Davaya katılan Delta Cumhuriyeti temsilcileri, yapılan alımın münhasıran ordunun donatılması ve milli güvenlik gibi üstün bir devlet yetkisine dayandığını, bu nedenle yerel mahkemenin yargı yetkisinin bulunmadığını iddia etmiştir.

Modern uluslararası hukukta genel kabul gören 'sınırlı (kısıtlı) yargı bağışıklığı' teorisi ve ilgili uluslararası sözleşmeler dikkate alındığında, bu uyuşmazlığın hukuki nitelendirmesi ve yargı yetkisi hakkında aşağıdaki ifadelerden hangisi doğrudur?

  1. A
    İşlemin nihai amacı doğrudan ulusal savunma ve güvenlik kapasitesinin artırılmasına yönelik olduğundan, bu sözleşme bir egemenlik tasarrufu (acta jure imperii) kabul edilir ve yabancı devletin yerel mahkemelerinin yargı yetkisi dışında kalır.
  2. Sözleşmenin silahlı kuvvetlerin donatılması amacıyla yapılmış olması işlemin hukuki doğasını değiştirmez; standart bir özel hukuk sözleşmesi (acta jure gestionis) niteliğinde olduğundan devlet bu davada yargı bağışıklığından yararlanamaz.Answer
  3. C
    Devletin tüzel kişiliğine karşı yerel mahkemelerde dava açılamayacağı eşitlik ilkesinin emredici bir kuralı olup, bu tür devletlerarası ticari uyuşmazlıkların yalnızca Uluslararası Adalet Divanında çözümlenmesi zorunludur.
  4. D
    Yargı bağışıklığı münhasıran diplomatik temsilciliklere ve konsolosluk binalarındaki resmi işlemlere tanınan bir ayrıcalık olduğundan, devletin sınır ötesindeki tüm sözleşmeleri bağışıklık iddiası olmaksızın evrensel yargı yetkisine tabidir.
  5. E
    Devletlerin yabancı ülkelerde taraf olduğu ticari sözleşmelerden doğan uyuşmazlıklar, öncelikle o ülkedeki iç hukuk yolları tüketilmeden dava edilemeyeceğinden, yargı bağışıklığı kuralı diplomatik koruma mekanizmasına tabi olarak işletilir.

Answer

Sözleşmenin silahlı kuvvetlerin donatılması amacıyla yapılmış olması işlemin hukuki doğasını değiştirmez; standart bir özel hukuk sözleşmesi (acta jure gestionis) niteliğinde olduğundan devlet bu davada yargı bağışıklığından yararlanamaz.
Modern uluslararası hukukta kabul gören sınırlı (kısıtlı) yargı bağışıklığı teorisine göre, devletlerin ancak kamu gücü kullanarak yaptıkları egemenlik tasarrufları (acta jure imperii) yargı muafiyetinden yararlanır. Devletin tıpkı özel hukuk kişileri gibi hareket ederek imzaladığı ticari ve ekonomik amaçlı sözleşmeler (acta jure gestionis) ise bağışıklık kapsamında değildir. Uygulamada ve BM 'Devletlerin ve Mallarının Yargı Bağışıklığı Sözleşmesi'nde bir işlemin ticari olup olmadığı belirlenirken öncelikle işlemin hukuki 'niteliğine' (doğasına) bakılır. Ordunun ihtiyacı için erzak, kıyafet veya teçhizat alınması kamu amacı (milli güvenlik) taşısa dahi, niteliği itibarıyla standart bir ticari alım satım sözleşmesidir. Bu sebeple devlet bu tür işlemlerde yabancı mahkemenin yargı yetkisine tabidir.

Step-by-Step Solution

1
Olaydaki devlet faaliyetinin 'Sınırlı Yargı Bağışıklığı' teorisi kapsamında hangi kategoriye girdiğini analiz et.
Olayda Delta Cumhuriyeti'nin işlemi, bir malın (çelik zırh) tedariki için yapılan özel hukuk sözleşmesidir.
Sınırlı bağışıklık teorisinde devlet işlemleri egemenlik tasarrufu (acta jure imperii) ve özel hukuk/ticari tasarrufu (acta jure gestionis) olarak ikiye ayrılır.
2
İşlemin niteliği ile amacı arasındaki farkı değerlendir.
İşlemin amacı 'milli güvenlik ve orduyu donatmak' olsa da, işlemin niteliği herhangi bir özel kişinin de yapabileceği 'ticari alım-satım sözleşmesi'dir.
Modern uluslararası hukukta (BM 2004 Sözleşmesi dahil) yargı bağışıklığının istisnası olan ticari işlemler belirlenirken, işlemin amacından ziyade öncelikle hukuki niteliğine (doğasına) bakılır.
3
Ticari işlemlerde yargı bağışıklığının uygulanıp uygulanmayacağına karar ver.
İşlem 'acta jure gestionis' (ticari nitelikli işlem) olduğundan, Delta Cumhuriyeti Omega Cumhuriyeti mahkemelerinde yargı bağışıklığı iddiasında bulunamaz.
Sınırlı yargı bağışıklığı teorisinin temel kuralı, devletlerin ticari faaliyetlerinden dolayı diğer devlet mahkemelerinde yargılanabileceğini kabul etmesidir.

Key Concept

Sınırlı yargı bağışıklığı teorisinde 'Nitelik-Amaç' testi ve Acta Jure Gestionis kavramı
Rate this question