Question

Difficulty: MediumDevletin Yargı Bağışıklığı Teorileri (Mutlak ve Sınırlı)

A Devleti’ne bağlı bir kamu iktisadi teşebbüsü olan "Devlet Tarım İşletmesi", B Devleti’nde yerleşik özel bir tohum ıslah firmasıyla, çiftçilere dağıtılmak üzere yüksek verimli tohum tedariki ve teknik destek hizmetini içeren ticari bir sözleşme imzalamıştır. Sözleşmenin ifası sırasında ortaya çıkan bir uyuşmazlık nedeniyle firma tarafından B Devleti mahkemelerinde tazminat davası açılmıştır. A Devleti mahkemede, bu faaliyetin ülkedeki tarımsal kalkınmayı desteklemek ve gıda güvenliğini sağlamak gibi "kamusal bir amaç" taşıdığını, bu nedenle egemenlik tasarrufu kapsamında yargı bağışıklığına sahip olduğunu savunmuştur.

Sınırlı (nisbi) yargı bağışıklığı teorisinin modern uluslararası hukuktaki uygulama esasları göz önüne alındığında, mahkemenin bu uyuşmazlıktaki tutumu aşağıdakilerden hangisi olmalıdır?

  1. Bağışıklık iddiası reddedilmelidir; zira işlemin niteliği itibarıyla (jure gestionis) özel bir hukuk kişisi tarafından da yapılabilecek ticari bir nitelik taşıması, işlemin amacından bağımsız olarak bağışıklığın tanınmaması için yeterlidir.Answer
  2. B
    Bağışıklık iddiası kabul edilmelidir; çünkü işlemin nihai amacı olan gıda güvenliğinin sağlanması, devlete ait asli bir kamu hizmeti (jure imperii) niteliği taşıdığı için yargı bağışıklığı kapsamında değerlendirilir.
  3. C
    Bağışıklık iddiası kabul edilmelidir; zira devletlerin egemen eşitliği ilkesi ve 'par in parem non habet imperium' kuralı gereği, bir devletin hiçbir işlemi yabancı bir devlet mahkemesinde yargı konusu yapılamaz.
  4. D
    Bağışıklık iddiası reddedilmelidir; ancak bu durum sadece sözleşme konusu tohumların diplomatik binalarda veya elçilik depolarında saklanmıyor olması şartına bağlı olarak geçerlilik kazanır.
  5. E
    Bağışıklık iddiası kabul edilmelidir; ancak A Devleti uyuşmazlığın çözümü için B Devleti mahkemelerinin yetkisini açıkça ve yazılı olarak kabul (feragat) ederse yargılama yolu açılabilir.

Answer

Mahkeme bağışıklık iddiasını reddetmelidir çünkü işlemin niteliği ticari (jure gestionis) bir karakter taşımaktadır.
Sınırlı yargı bağışıklığı teorisine göre devletler, sadece egemenlik haklarının kullanımıyla ilgili (jure imperii) eylemleri için bağışıklığa sahiptir. Bir devletin özel bir firma ile yaptığı tohum tedariki gibi ticari sözleşmeler (jure gestionis), işlemin nihai amacı ne kadar kamusal olursa olsun, niteliği itibarıyla özel hukuk alanına girer ve yabancı mahkemelerin yargı yetkisinden muaf değildir.

Step-by-Step Solution

1
Uyuşmazlık konusu işlemin türünün belirlenmesi.
İşlemin bir kamu iktisadi teşebbüsü tarafından yapılan ticari bir alım-satım ve hizmet sözleşmesi olduğu saptanmıştır.
Sınırlı yargı bağışıklığı teorisinde egemenlik tasarrufu (jure imperii) ile özel hukuk tasarrufu (jure gestionis) ayrımı yapılır.
2
Modern uluslararası hukuktaki 'nitelik' ve 'amaç' kıstaslarının uygulanması.
İşlemin amacının (tarımsal kalkınma) kamusal olsa dahi, niteliğinin (ticari sözleşme) özel hukuk süjeleriyle benzer olması nedeniyle bağışıklık kapsamında olmadığı belirlenir.
Güncel uygulamada işlemin kamu yararı taşıması (amacının kamusal olması) bağışıklık tanınması için yeterli değildir; işlemin bir özel hukuk kişisi tarafından da yapılıp yapılamayacağına (niteliğine) bakılır.
3
Hukuki sonucun tayin edilmesi.
A Devleti'nin yargı bağışıklığı savunması reddedilir ve B Devleti mahkemeleri davayı görmeye yetkili kabul edilir.
Sınırlı bağışıklık teorisi uyarınca devletlerin ticari faaliyetleri yargı denetimine tabidir.

Key Concept

Sınırlı (Nisbi) Yargı Bağışıklığı ve Nitelik Kıstası

Hints

1
Devletin yaptığı işlemin bir özel hukuk kişisi (şahıs veya şirket) tarafından da yapılıp yapılamayacağını düşünün.
2
Sınırlı bağışıklık teorisinde 'amaç' (niçin yapıldı?) ile 'nitelik' (işlem nedir?) arasındaki farkı hatırlayın; hangisi modern hukukta belirleyicidir?
3
Ticari sözleşmeler (acta jure gestionis) devletlerin egemen yetkilerini kullanmadığı alanlardır ve bu eylemlerde devletler yargı bağışıklığından yararlanamazlar.

Practice More

Devletin icra bağışıklığı (banka hesaplarına veya varlıklarına el konulup konulamayacağı) ile yargı bağışıklığı arasındaki farkları inceleyen bir soru çözebilirsiniz.
Estimated Time:1m 30s
Rate this question