"Üstte mavi gök, altta yağ��z yer kılındıkta, ikisi arasında insanoğlu kılınmış. İnsanoğlunun üzerine ecdadım Bumin Kağan, İstemi Kağan oturmuş. Oturarak Türk milletinin ilini, töresini tutuvermiş, düzene sokuvermiş. Dört taraf hep düşman imiş. Ordu sevk ederek dört taraftaki milleti hep almış, hep tabi kılmış..."
Modern Türkçe çevirisi verilen bu parçadan hareketle, ait olduğu yazıtlar ve yazılı dönemin bu ilk evresi hakkında aşağıdakilerden hangisi söylenemez?
- ADevlet yönetimi, egemenlik anlayışı ve Türk töresinin şekillenişi hakkında önemli bilgiler sunduğu
- BGök Tanrı inancının izlerini taşıyan kozmolojik bir dünya görüşünü yansıttığı
- CTürk edebiyatının ilk söylev örneği kabul edilen, gelişmiş ve sanatlı bir düzyazı diline sahip olduğu
- Uygur metinlerinde sıklıkla rastlanan Budizm ve Manihaizm dinlerine ait felsefi ve dini terimlerin ilk olgun örneklerini barındırdığıCevap
- EYabancı dillerin etkisinden uzak, büyük oranda millî ve özgün nitelikler taşıyan bir dille kaleme alındığı
Cevap
Uygur metinlerinde sıklıkla rastlanan Budizm ve Manihaizm dinlerine ait felsefi ve dini terimlerin ilk olgun örneklerini barındırdığı ifadesi söylenemez.
Verilen metin, Göktürk Dönemi'ne ait olan Kül Tigin veya Bilge Kağan Yazıtları'ndan (Orhun Abideleri) alınmıştır. Göktürk Yazıtları'nda Gök Tanrı inancının ve millî unsurların hâkim olduğu bir dil kullanılır. Budizm ve Manihaizm dinlerine ait felsefi ve dini terimler ise yazılı dönemin ikinci evresi olan Uygur Dönemi metinlerinde yer alır. Bu nedenle, parçanın ait olduğu döneme ait metinlerin Budizm ve Manihaizm terimlerini içerdiği söylenemez.
Adım Adım Çözüm
Anahtar Kavram
Göktürk ve Uygur Metinlerinin Ayırıcı Özellikleri